Из истории переименований херсонских улиц. 1951 год

В июне 1951 года Херсон пережил очередную волну переименований. Именно тогда мы лишились ряда своих исторических топонимов.
Ушли в прошлое улицы Крайняя, Караимская, Конная, Гончарная, Соляной спуск.
Улица Хороводная была переименована в Ленинградскую, а позже ее еще раз переименуют. На этот раз в улицу Субботы.

Цыганская и Монастырская слободки стали официально называться Приднепровский поселок № 1 и Приднепровский поселок № 2.

С карты города исчезло еще около десятка "неблагозвучных" исторических названий.

Переименование аргументировалось необходимостью наведения порядка в названиях и нумерации домов.
В документе указывалось на выявленные глупости в нумерации домов: "В районах Сухарного и Забалки имеется три одноименных улицы им. Цюрупы с одинаковыми номерами домовладений. В Мельницах первый квартал улицы именуется 2-й Бугский переулок, а продолжение ее 2-й Днестровский. По улице Полтавской в разных кварталах имеется четыре домовладения под номером 19. По улице Кривой имеется шесть домовладений под номером 7".

Мы публикуем текст решения Исполкома Херсонского горсовета о переименовании улиц. Документ хранится в фондах Государственного архива Херсонской области. 

РЕШЕНИЕ исполкома Херсонского городского Совета депутатов трудящихся № 553 16 июня 1951 года
“Об упорядочении нумерации домовладений и наименования улиц г. Херсона”
/Докладывает зам. пред. Горсовета т. Лабуняк/

Исполком Городского Совета депутатов трудящихся отмечает, что до настоящего времени нумерация домовладений, а также наименование улиц по городу Херсону не упорядочены. В районах Сухарного и Забалки имеется три одноименных улицы им. Цюрупы с одинаковыми номерами домовладений. В Мельницах первый квартал улицы именуется 2-й Бугский переулок, а продолжение ее 2-й Днестровский. По улице Полтавской в разных кварталах имеется четыре домовладения под номером 19. По улице Кривой имеется шесть домовладений под номером 7. Сохранились наименования улиц и переулков дореволюционного периода, устаревшие и утратившие смысл и не отвечающие действительности, как-то: улица Кривая, Батрацкая, Глухая, переулки:Чумный, Куцый, Конторский, Короткий.

В целях упорядочения нумерации домовладений и наименования улиц города, Исполком Городского Совета депутатов трудящихся

                                                              Р Е Ш И Л :

1.  Улицу первую и вторую Пролетарскую именовать Пролетарской улицей, установив начальную нумерацию от улицы Мичурина, в сторону улицы Рабочей.
2.  Улицу Крайнюю и вторую Крайнюю переименовать в улицу Энгельса, установив начальную нумерацию от улицы Мичурина, в сторону улицы Рабочей.
3.  Улицу им. Розы Люксембург и 2-ю Розы Люксембург именовать Розы Люксембург, установив нумерацию от улицы Мичурина, в сторону улицы Рабочей.
4.  Улицу Сухарную и 2-ю Сухарную именовать улицей Сухарной, установив начальную нумерацию от улицы Кривой в сторону улицы Рабочей.
5.  Улицу Кривую переименовать в улицу Чайковского, установив начальную нумерацию от Соляного спуска в сторону Кирпичного завода.
6.  Переулки 1-й Причальный и 2-й Причальный переименовать в Причальную улицу, установив нумерацию от Соляного спуска в сторону кирпичного завода.
7.  Соляной спуск переименовать в Корабельный спуск.
8.  Конторский переулок переименовать в переулок им. Попова.
9.  Резницкий переулок переименовать в переулок им. Чкалова.
10. Улицу Караимскую переименовать в улицу им. Филатова.
11. Улицу Мясную переименовать в улицу им. Льва Толстого.
12. Улицу Глухую переименовать в улицу Чернышевского.
13. Улицу Кустарную переименовать в улицу Маяковского.
14. Переулок Чумный переименовать в Зеленый переулок.
15. Переулок Куцый переименовать в Смоленский переулок.
16. Улицу Гончарную переименовать в улицу Котовского.
17. Улицу Конную переименовать в улицу Московскую.
18. Переулки 2-й Бугский, 2-й Днестровский и Спортивный являющиеся продолжением один другого переименовать в Спортивную улицу, установив начальную нумерацию от улицы Шевченко в сторону улицы Казацкой.
19. Улицу Раздельную и 2-ю Раздельную в Мельницах переименовать в улицу Ладычука, установив нумерацию от улицы Ворошилова до улицы Первомайской, оставив наименование Раздельной улице в районе Военного от улицы Ворошилова до реки Днепр.
20. Улицу Хороводную в Мельницах переименовать в улицу Ленинградскую. Оставив наименование Хороводной улице – в районе Военного от улицы Ворошилова до реки Днепр.
21. Переулок Незаможный переименовать в переулок Стрелковый.
22. Улицу Батрацкую переименовать в улицу Сталинградскую.
23. Переулок 2-й Батрацкий переименовать в переулок Донской.
24. Матросский переулок в Черноморскую улицу.
25. Улицу Щемиловскую переименовать в Азовский переулок.
26. Цыганскую слободку переименовать в поселок Приднепровский № 1. Монастырскую слободку переименовать в поселок Приднепровский № 2.
27. Заезд, правая сторона которого имеет наименование Матросского спуска, а левая именуется переулком Микояна считать продолжением улицы Литейной улицы.
27а. Вновь образовавшийся переулок в районе Мельниц наименовать переулком – им.   Боженко.

28. Обязать Заведующего Горкомхозом т.Елкина о переименовании улиц об”явить в газете “Наддніпрянська Правда”. В срок до 1 августа 1951 года заменить таблицы наименования улиц и привести в порядок нумерацию домовладений, как переименованных так и остальных улиц города. Разработать и довести до владельцев график очередности обмена документов домовладений и изменений в нумерации домов. 
29. Обязать Начальников Городских отделений милиции в срок до  1 августа 1951 года внести изменения в домовых книгах наименования улиц и номеров домов и исправить прописку в паспортах. Установить контроль за исправлением нумерации домов и адресов на домовых фонарях.
30. Обязать Главного Архитектора города т. Александрова внести исправления в выданную документацию индивидуальным застройщикам.
31. Обязать Начальника Облинвентарбюро т. Шумакова внести соответствующие изменения в инвентаризационную документацию домовладений.
32. Контроль за выполнением настоящего решения  возложить на зам. председателя Исполкома Горсовета  т. Лабуняк.

Председатель исполкома Херсонского горсовета депутатов трудящихся /подпись/  Г.Бондарь

Секретарь исполкома Херсонского горсовета депутатов трудящихся /подпись/ Л.Однаждова

Источник Государственный архив Херсонской области,  фр 731, оп. 4, спр. 236, арк. 254, 255, 256.